La chute de Kaboul bouleverse les souvenirs d’évasion de Saigon


Shekib Rahmani / AP

Des centaines de personnes se sont rassemblées près de l’avion C-17 de l’US Air Force à l’aéroport de Kaboul, en Afghanistan, le 16 août.

Thao-Nguyen Le n’a jamais existé ils peuvent arrêter de penser à l’Afghanistan.

À Le, dont le père a été emprisonné par le gouvernement communiste au Vietnam après le départ des États-Unis de Saigon en 1975, Des images d’Afghans tentant de fuir le pays font des étincelles. Des gens ont été vus accrochés à un avion de chasse, des murs plus grands avec du fil de fer barbelé, ainsi qu’un remplissage avec du goudron d’aéroport. Regarder les nouvelles à leur domicile à Paris a rendu Le triste, triste et en colère et se souvient de la douleur de son enfance au Vietnam après la guerre.

Né en 1983 à Dalat, une station balnéaire à environ 190 miles au nord-est de Ho Chi Minh (anciennement Saigon), Le a grandi dans la pauvreté, mendiant de l’argent auprès de ses proches et comptant sur ses voisins pour fournir du carburant à sa famille. Lorsqu’il a été accusé d’être un terroriste pour avoir combattu le peuple américain pendant la guerre, son père avait du mal à trouver du travail. En plus d’avoir été emprisonné après la chute de Saigon, il a été de nouveau arrêté après la naissance de Le alors qu’il tentait de fuir le Vietnam en bateau. Maintenant, alors qu’elle suit les nouvelles d’Afghanistan, Le s’inquiète pour l’avenir de ceux qui pourraient être laissés pour compte, comme sa famille l’était il y a 46 ans.

“Je pense à ma famille, à ce qu’ils ont vécu… et je pense que cela se passera en Afghanistan. [is] Ce sera plus, pire que ce que je peux imaginer », a déclaré Le à BuzzFeed News.

À l’époque où les talibans se sont emparés de Kaboul, le président Joe Biden et ses supérieurs l’ont dit protégé leur contrôle par la suppression Les troupes américaines sur le point de mettre fin à 20 ans de guerre, refus de comparer avec la chute de Saigon en 1975. Mais pour les réfugiés vietnamiens et leurs familles, le chaos et les ramifications des ramifications actuelles peuvent sembler dérangeants en ce moment.

“Pour moi, regarder des photos de la chute de Saigon était très similaire”, a déclaré Cammie P., qui a grandi en Colombie-Britannique après que ses parents ont fui le Vietnam dans les années 1980. laissez-les partir, car leurs maisons sont vides. “

Jean-claude Labbe / Gamma-Rapho via Getty Images

La chute de Saigon en avril 1975

Lorsque les troupes nord-vietnamiennes ont fermé à Saigon dans les derniers jours de la guerre du Vietnam fin avril 1975, les États-Unis ont déporté des civils américains et vietnamiens par hélicoptère, démontrant les difficultés qui avaient été filmées dans le monde entier. Des milliers de Vietnamiens ont fui les bateaux et autres avions. Au cours des deux décennies suivantes, des centaines de milliers d’autres ont fui le pays pour échapper aux malheurs économiques de la guerre et du régime communiste qui s’en est suivi, cherchant refuge aux États-Unis et ailleurs. Dans leur désespoir, certains sont morts en mer.

Le père de Hang Nguyen Mac, Sam, a quitté l’armée nord-vietnamienne au début des années 50 et savait que s’il était capturé par l’armée communiste, il pourrait être envoyé en prison ou exécuté. Ainsi, lorsque la famille Mac apprit que le Viet Cong arrivait à Saigon, elle organisa immédiatement le départ. Le 30 avril 1975, lorsque la ville tomba dans le nord du Vietnam, une famille de six personnes et plus d’une douzaine de proches embarquèrent sur un navire pour quitter le pays.

Mac, maintenant âgé de 60 ans et vivant dans le sud de la Californie, a parlé à BuzzFeed News de photos de Kaboul montrant des Afghans « emballés comme du poisson en conserve » à l’intérieur d’un avion de guerre américain s’échapper.

“C’était comme si nous étions dans un train”, a déclaré Mac, alors âgé de 14 ans.

Avec l’aimable autorisation de Hang Nguyen Mac

Hang Nguyen Mac (centre arrière) avec sa famille dans leur maison de Saigon au début de 1975

Mac a rappelé qu’on lui avait confié la responsabilité de s’assurer que sa sœur de sept ans et ses deux petits-enfants, âgés de 3 et 4 ans, quittent la ville. Alors que la foule entourait le bateau, il a attrapé sa sœur et ses petits-enfants et a sauté dans le bateau. Ils ne portaient que des vêtements sur le dos avec de l’or dans leur pantalon en échange d’un voyage aux États-Unis.

Alors qu’il se frayait un chemin dans les rues de Saigon avec ses parents dans les derniers jours avant son vol, il n’y avait aucune odeur de coups de feu dans l’air chaud. Les enfants ont crié et les gens ont couru dans la ville avec des visages tremblants.

Mac a dit qu’il avait peur à l’époque, mais quand il a vu les troubles à l’aéroport de Kaboul cette semaine, il a pensé qu’il avait de la chance.

« Oui, nous avions peur, mais nous n’étions pas en danger. Ils le sont », a-t-il déclaré. “J’ai peur d’eux.”

Après le règne de Kaboul, les dirigeants talibans l’ont dit s’est engagé à respecter les droits des femmes Et pardon à ceux qui se sont battus contre eux, mais l’Afghan était déjà là face à la violence. Beaucoup doutent que le gouvernement abandonne ses formes traditionnelles d’oppression. Plus de 20 000 Afghans qui ont aidé l’armée américaine, ainsi que des milliers de leurs familles, se sont qualifiés pour des visas d’immigration américains spéciaux, mais il a insisté en gros remboursement à partir de cette année. Avec l’arrivée des talibans, les gens du commun peur ils risquent la punition ou la mort. Les vols depuis Kaboul continuent, mais uniquement pour les personnes dont les documents sont en cours de validité – et qui peuvent rejoindre l’aéroport.

“La dépression est très grave, et particulièrement pour les femmes, les filles et les enfants”, a déclaré Mac.

PA

Des personnes embarquant à bord d’un avion de chasse espagnol A400 dans le cadre d’un plan d’évacuation à l’aéroport de Kaboul en Afghanistan le 25 août. 18.

La chute de l’Afghanistan a eu lieu beaucoup plus rapidement que ne l’avaient prévu les responsables américains, mais les Américains d’origine vietnamienne qui ont vu les États-Unis abandonner leurs familles il y a des décennies ont déclaré que ce n’était pas une raison suffisante pour ne pas faire grand-chose pour faire sortir bientôt leurs camarades.

“Nous n’avons jamais appris de leçon au Vietnam”, a déclaré Sonny Phan, qui a étudié à l’Université du Kansas en avril 1975 et a cessé de communiquer avec sa famille après la chute de Saigon. “Je pense que personne ne s’est assis et n’a préparé la sortie.”

Phan a finalement appris avant Noël en 1975 que ses parents, frères et sœurs étaient toujours en vie. Il a décidé de fuir le Vietnam parce qu’il avait peur d’être séparé par la mer. Quelques années plus tard, Phan, aujourd’hui âgé de 69 ans, a appris à quel point il luttait pour trouver de la nourriture et a vendu des jeans Levite qu’il avait envoyés d’Amérique pour survivre.

“C’était une vie très difficile”, a déclaré Phan, mais il a persévéré.

Le, dont la famille a émigré aux États-Unis en 1993 dans le cadre d’un programme carcéral, a déclaré que bien qu’il vive aux États-Unis, son père ne s’était pas encore remis de son expérience après avoir quitté les États-Unis à Saigon.

Lorsqu’ils ont entendu parler pour la première fois du programme qui leur permettait de déménager, il ne pouvait pas croire que c’était réel. Compte tenu de la perspective d’une promotion aux services de conférence de Seattle, il a estimé que ses employeurs essayaient de l’attirer pour qu’il prenne plus de travail. Lorsque la mère de Le a essayé de le forcer à acheter une maison, elle craignait qu’il ne la lui prenne.

“Il n’a pas cessé d’être abandonné”, a déclaré Le.

Avec l’aimable autorisation de Thao-Nguyen Le

Thao-Nguyen Le (à droite) et son jeune frère Trung Le avec leurs grands-parents à Dalat, au Vietnam, en 1993.

Mu histoire Twitter à propos des expériences et des préoccupations de sa famille pour les Afghans, Le a écrit que même s’il était clairement un Américain d’origine vietnamienne, il avait besoin d’avoir une « dichotomie pour l’Amérique et tous. [her] le sauveur est [her] cruel.”

“Sans venir en Amérique, je ne pense pas que je serais là où je suis maintenant”, a déclaré Le, qui travaille maintenant pour une entreprise technologique basée à New York. “Peut-être que je serais comme une prostituée quelque part au Vietnam ou je serais quelque part dans la rue et dans la pauvreté. Je ne pense pas que je pourrais vivre là où je suis maintenant.”

Mais en même temps, il se demande si sa famille aurait été contrainte de quitter son pays si les États-Unis n’avaient pas participé à la guerre.

Il a déclaré : « Je ne sais pas ce qui se serait passé.

Désormais, les réfugiés vietnamiens s’attendent à ce que les États-Unis et d’autres pays accueillent autant d’Afghans que possible et leur donnent une chance de recommencer.

« Ils ont besoin des mêmes choses que ma famille a fait quand nous sommes venus ici », explique Thuy Kim, qui a déménagé en Alabama à l’âge de 2 ans en 1991. « Bien sûr, les circonstances sont très différentes. C’est une autre guerre, c’est une autre époque, mais je pense que c’est ce qui relie le plus les gens, et ils ont besoin de notre aide en tant qu’êtres humains plus que toute autre chose. ” ●





Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.